La fuite de Martin et Jake se poursuit et les conduit jusqu'à Los Angeles. Pourchassés par les autorités, ils ignorent ce que leur réserve l'avenir et doivent rester extrêmement discrets. Dès leur arrivée, ils établissent le contact avec Lucy, la mère d'Amelia. Elle tente de retrouver la trace de sa fille depuis maintenant trois ans. Martin le lui promet : Amelia est bien vivante. Afin de l'aider dans ses recherches, le père et le fils font alors appel à l'un des anciens collègues de Martin, un certain Trevor Wilcox. Jake entraîne cette nouvelle équipe sur les traces de la compagnie Aster Corps, qui pourrait avoir un lien avec Amelia...