Arrivée au poste de police, Agathe entend un coup de feu et découvre Alain Porret inanimé, une balle dans la tête, mais toujours vivant. L'Inspection générale des services envoie sur place le divisionnaire Hofmann pour déterminer s'il y a eu accident ou tentative de suicide. Or Hofmann a eu des rapports tendus avec Porret par le passé ; il cherche à dévaloriser Porret en soutenant la thèse du policier faible et suicidaire. D'autre part, Bernard, Agathe et un groupe de policiers doivent intervenir pour protéger des jeunes, agressés et menacés d'être brûlés vifs par une bande adverse puissamment armée et dirigée par Tony Romero, un gitan. Enfin, en cette sombre journée, le lieutenant Rayann Bakir fait son entrée pour remplacer Franck Lamougies.
C'est trop tard pour celles-là :